MATINEE

LESUNG mit Elvira Schneider

aus dem Buch:

Leben im Sultanspalast. Memoiren aus dem 19. Jahrhundert

von Emily Ruete geb. Prinzessin Salme von Oman und Sansibar

Emily Ruete, Prinzessin von Oman und Sansibar -

Reisende zwischen zwei Welten in Zeiten des Umbruchs

Emily Ruete verlässt ihre Heimat Sansibar heimlich, um einen deutschen Kaufmann zu heiraten. Sie verbringt den größten Teil ihres Lebens in Europa, insbesondere in Deutschland.

Die vielen Vorurteile über das Leben im Orient veranlassen sie, über ihre Jugendzeit in Sansibar zu schreiben.

Das daraus entstandene Buch ist ein Spiegel des weiten Spannungsfeldes zwischen orientalischer Innnensicht und europäischer Außensicht auf Gebräuche und Sitten von Muslimen.

E. Ruete klärt auf und kommmentiert nicht nur den Orient, sondern auch den Okzident - wobei sie sich nicht vor "kleinen" kritischen Anmerkungen sowohl in die eine wie in die andere Richtung scheut.

ZITAT:

"Ich schreite sofort zur wichtigsten aller dieser Fragen (meines deutschen Publikums), zur Darstellung der Stellung der Frau im Orient. -

...man wird mich als geborene Orientalin für parteiisch halten und es wird mir nicht gelingen, die schiefen und falschen Ansichten, welche in Europa und besonders in Deutschland über die Stellung der orientalischen Frau gegenüber ihrem Manne im Schwunge sind, gründlich auszurotten.....

Zunächst ist es entschieden falsch, wenn man meint, die Frau sei im Orient gesellschsftlich weniger geachtet, als der Mann."